Aller au contenu

Conditions générales d’utilisation

Cette page énonce les conditions dans lesquelles un visiteur peut utiliser les sites web de Carpenter, y compris carpenter.com et comforttechsleep.com (chacun, un « site web »). Veuillez lire attentivement cette page. En utilisant un site web, vous acceptez d’être lié par l’ensemble des conditions générales énoncées ci-dessous. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser ce site web. Carpenter peut, à sa seule discrétion, réviser ces conditions à tout moment, c’est pourquoi vous devriez visiter cette page régulièrement pour revoir les conditions.

Utilisation du matériel du site

Le contenu de ce site web, tel que le texte, les graphiques, les images et tout autre contenu (le « matériel du site »), est protégé par des droits d’auteur en vertu des lois américaines et étrangères. Les noms, marques et logos apparaissant dans le matériel du site sont, sauf indication contraire, des marques commerciales détenues par Carpenter ou utilisées sous licence par . L’utilisation de ces marques, sauf dans les cas prévus par les présentes conditions générales, est interdite. Carpenter vous autorise à visualiser et à télécharger une seule copie du matériel du site pour votre usage personnel. L’utilisation non autorisée du matériel du site constitue une violation des droits d’auteur, des marques commerciales et d’autres lois. Vous acceptez de conserver tous les droits d’auteur et autres avis de propriété contenus dans le matériel original du site sur toute copie que vous faites de ce matériel. Vous n’êtes pas autorisé à vendre ou à modifier le matériel du site, ni à le reproduire, l’afficher, le distribuer ou l’utiliser de quelque manière que ce soit à des fins publiques ou commerciales.

Limitation de la responsabilité

Bien que Carpenter s’efforce d’assurer l’exactitude de tous les éléments du matériel du site, celui-ci peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Carpenter ne fait aucune déclaration quant à l’exactitude, la fiabilité, l’exhaustivité ou l’actualité du matériel de ce site web ou quant aux résultats obtenus par l’utilisation du site web. Vous utilisez le site web et son contenu à vos propres risques.

CARPENTER NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB FONCTIONNERA SANS ERREUR OU QUE LE SITE WEB ET SON SERVEUR SONT EXEMPTS DE VIRUS INFORMATIQUES OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. SI VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU DE SON CONTENU ENTRAÎNE LA NÉCESSITÉ DE RÉPARER OU DE REMPLACER DES ÉQUIPEMENTS OU DES DONNÉES, CARPENTER NE SERA PAS RESPONSABLE DE CES COÛTS. CE SITE WEB ET SON MATÉRIEL SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. CARPENTER ET SES FOURNISSEURS, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-VIOLATION DES DROITS DES TIERS ET LA GARANTIE D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. CARPENTER ET SES FOURNISSEURS NE DONNENT AUCUNE GARANTIE QUANT À L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ OU L’ACTUALITÉ DU MATÉRIEL, DES SERVICES, DU TEXTE DES LOGICIELS, DES GRAPHIQUES ET DES LIENS.

Clause de non-responsabilité concernant les dommages indirects

EN AUCUN CAS CARPENTER, SES FOURNISSEURS OU LES TIERS MENTIONNÉS SUR LE SITE NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, LE MANQUE À GAGNER OU LES DOMMAGES RÉSULTANT DE LA PERTE DE DONNÉES OU DE L’INTERRUPTION DE L’ACTIVITÉ) RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE MATÉRIEL SUR CE SITE WEB OU SUR DES SITES LIÉS À CE SITE WEB, QUE CE SOIT SUR LA BASE D’UNE GARANTIE, D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET QUE CARPENTER SOIT OU NON INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Ce site web peut contenir des liens vers des sites web appartenant à des tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité et ne constituent pas une approbation par Carpenter du contenu de ces autres sites. Carpenter n’est pas responsable du contenu des sites liés et ne fait aucune déclaration concernant le contenu ou l’exactitude des matériaux sur ces sites. Si vous décidez de visiter des sites tiers en utilisant des liens à partir de ce site web, vous le faites à vos propres risques.

Indemnisation

En utilisant ce site Web, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Carpenter, ses dirigeants, administrateurs, employés et agents, en cas de pertes, réclamations, dommages, coûts et dépenses (y compris les frais juridiques et comptables raisonnables) que Carpenter pourrait être obligé de payer à la suite de votre utilisation du matériel du site ou de votre violation des présentes conditions générales. Carpenter se réserve le droit d’assumer ou de participer, à vos frais, à l’enquête, au règlement et à la défense de toute action ou réclamation de ce type.

Vie privée

Veuillez consulter la politique de confidentialité de Carpenter Co. ici.

Soumissions des utilisateurs

Carpenter vous invite à lui faire part de vos commentaires sur son site web et ses produits. Toutefois, vous reconnaissez que si vous nous envoyez des suggestions créatives, des idées, des notes, des dessins, des concepts, des inventions ou d’autres informations par l’intermédiaire de notre page de contact ou d’Internet (collectivement, les « informations »), les informations seront considérées comme étant la propriété de Carpenter et le resteront. En règle générale, toute communication que vous publiez sur le site web ou que vous transmettez à Carpenter via Internet est considérée comme non confidentielle et sera traitée comme telle. Si des pages Web particulières permettent la soumission de communications qui seront traitées par Carpenter comme confidentielles, ce fait sera clairement indiqué sur ces pages. Sans préjudice de ce qui précède, en nous communiquant des informations, vous nous cédez et nous détenons exclusivement tous les droits actuellement connus ou existant à l’avenir sur ces informations, de quelque nature que ce soit, dans l’univers entier, et nous avons le droit d’utiliser ces informations sans restriction, à quelque fin que ce soit, commerciale ou autre, sans dédommagement pour le fournisseur des informations.

En tant qu’utilisateur de ce site web, vous êtes responsable de vos propres communications et des conséquences de leur publication. Par conséquent, ne faites rien de ce qui suit : nous transmettre du matériel protégé par des droits d’auteur, sauf si vous êtes le détenteur des droits d’auteur ou si vous avez l’autorisation du détenteur des droits d’auteur de le publier ; envoyer du matériel qui révèle des secrets commerciaux, sauf si vous en êtes le détenteur ou si vous avez l’autorisation du détenteur ; envoyer du matériel qui porte atteinte à tout autre droit de propriété intellectuelle d’autrui ou au droit à la vie privée ou à la publicité d’autrui ; envoyer du matériel obscène, diffamatoire, menaçant, harcelant, abusif, haineux ou embarrassant pour un autre utilisateur ou toute autre personne ou entité ; envoyer des images sexuellement explicites ; envoyer des publicités ou des sollicitations commerciales ; envoyer des chaînes de lettres ou des systèmes pyramidaux ; ou usurper l’identité d’une autre personne.

Carpenter se réserve le droit d’expulser les utilisateurs et de leur interdire l’accès à ce site web en cas de violation des présentes conditions ou de la loi, ainsi que le droit de supprimer toute communication de ce site web.

Divers

Le présent site web a été créé à Richmond, en Virginie. L’accès au matériel du site peut ne pas être légal pour certaines personnes ou dans certains pays. Si vous accédez au site web à partir d’un pays autre que les États-Unis, vous devez vous assurer que votre utilisation est conforme aux lois de votre juridiction.

Les présentes conditions générales sont régies par le droit substantiel du Commonwealth de Virginie, sans tenir compte des principes de conflit de lois. Si une disposition est jugée invalide par un tribunal compétent, l’invalidité de cette disposition n’affectera pas la validité des autres dispositions des présentes conditions générales, qui resteront pleinement en vigueur. Aucune renonciation à l’une des présentes conditions générales ne sera considérée comme une renonciation ultérieure ou continue à cette condition ou à toute autre condition. Sauf disposition expresse figurant ailleurs sur notre site web, les présentes conditions générales constituent l’intégralité de l’accord conclu entre vous et Carpenter en ce qui concerne l’utilisation de ce site web.

Rév. juin 2020